OFFF+Mr. Kone

Cada día esta mas cerca mi partida a Offf en Barcelona 2011. La verdad que empiezo a ponerme nervioso y me doy cuenta que aun me faltan muchas cosas por terminar y otras por empezar. Es para mi un verdadero honor ser el primer mexicano en este evento. Estar cerca de gente como Stefan Sagmeister, Erik Spiekermann, Eboy, Bugerman, Evgeny Kiselev.. etc....
Se me eriza la piel de la emoción...
Sigamos trabajando... esta semana esperen mas noticias pronto...
Por cierto... bienvenido a casa mi Rino.


Every day is closer to my departure Offf Barcelona 2011. The truth that I begin to get nervous and I realize I still have many things to finish and others to begin. It is my great honor to be among the first Mexican exhibitor at this event. Being around people like Stefan Sagmeister, Erik Spiekermann, Eboy, Bugerman, Evgeny Kiselev .. etc ....
I have goose bumps from the excitement ...
Keep working ... This week expect more news soon ...
By the way ... welcome home my Rino.

Chaque jour est plus proche de mon départ Offf Barcelone 2011. La vérité que je commence à être nerveux et je me rends compte j'ai encore beaucoup de choses à terminer et d'autres pour commencer. Il est grand honneur pour moi d'être parmi le premier exploitant du Mexique lors de cet événement. Être près des gens comme Stefan Sagmeister, Erik Spiekermann, Eboy, Bugerman, Evgeny Kiselev .. etc ....
J'ai la chair de poule de l'animation ...
Continuez à travailler ... Cette semaine attendons plus de nouvelles bientôt ...
Soit dit en passant ... bienvenue à la maison ma Rino.

Chaque jour est plus proche de mon départ Offf Barcelone 2011. La vérité que je commence à être nerveux et je me rends compte j'ai encore beaucoup de choses à terminer et d'autres pour commencer. Il est grand honneur pour moi d'être parmi le premier exploitant du Mexique lors de cet événement. Être près des gens comme Stefan Sagmeister, Erik Spiekermann, Eboy, Bugerman, Evgeny Kiselev .. etc ....
J'ai la chair de poule de l'animation ...
Continuez à travailler ... Cette semaine attendons plus de nouvelles bientôt ...
Soit dit en passant ... bienvenue à la maison ma Rino.

Cada dia está mais perto de minha partida Offf Barcelona 2011. A verdade que eu comecei a ficar nervoso e eu percebo que ainda tenho muitas coisas para terminar e os outros a começar. É uma grande honra estar entre os expositores primeiro mexicano a este evento. Estar cercada de pessoas como Stefan Sagmeister, Erik Spiekermann, Eboy, Bugerman, Evgeny Kiselev .. etc ....
Tenho arrepios da emoção ...
Continue trabalhando ... Esta semana, esperamos mais novidades em breve ...
By the way ... Bem-vindo a minha casa Rino.

毎日がバルセロナ2011 OFFFの私の出発に近づいている。真実は、私が緊張し始めることを、私は私はまだ完了して多くのことを、他開始する必要が実現します。それがこのイベントの最初のメキシコ出品者の間にあることを大変光栄です。ステファンサグマイスター、エリックシュピーカーマン、Eboy、Bugerman、エフゲニーキセリョフ博士のような人々の周りにいる..など....
私は興奮で鳥肌が...
作業してください...今週はすぐに他のニュースを期待して...
ちなみに...おかえり私のして、Rino。

每一天都是接近我的出發 Offf巴塞羅那2011年。真相，我開始感到緊張，我知道我還有許多事情要完成和其他人開始。我很榮幸地成為第一批墨西哥參展商在此事件。被周圍的人喜歡斯特凡Sagmeister，埃里克Spiekermann，Eboy，Bugerman，葉夫根Kiselev..等等....
從我起雞皮疙瘩的興奮...
繼續工作...本週希望有更多的消息很快...
順便說一下...我里諾塞歡迎回家。