lunes, octubre 19, 2009

Taller en Vida: Gracias!!!













Quiero agradecer a todas las personas que pudieron asistir a la apertura de este evento, sobre todo a la nueva generación de jóvenes diseñadores que se acercaron a platicar y conocer el proceso de trabajo, con la gente del taller 75ºColor; del maestro Arturo Negrete. Muy buen ambiente y charla. Se que las nuevas generaciones ahora saben que producir en serigrafía su obras, es una buena opción. Sobre todo desmitificar muchas cosas y saber que aun hay gente que le gusta compartir sus experiencias.
Gracias Bull, Julio, al Flaco, Luis, Soraida, Vilma y la demás gente que nos ayudo con la promoción y asistencia del evento.
Les dejo fotos del evento y espero puedan asistir el siguiente sábado, para que aprecien el trabajo del buen amigo CHemaskandal!
A los que no pudieron asistir, por sus múltiples ocupaciones, esperamos poderlos ver los siguientes sábados. Gracias por su apoyo.

I want to thank all those who may attend the opening of this event, especially the new generation of young designers who came to talk and know the process of working with people of color 75th workshop, the teacher Arturo Negrete. Very good atmosphere and conversation. Is that new generations know that now produce their works in serigraphy, is a good option. Especially demystify many things and know that there are still people who like to share their experiences.
Thanks Bull, July, Skinny, Luis, Soraida, Vilma and the other people who helped us with promoting and assisting the event.
I leave photos of the event and hope to attend the following Saturday, to appreciate the work of good friend CHemaskandal!
Those who could not attend his many occupations, we hope poderlos see the following Saturdays. Thanks for your support.

Je tiens à remercier tous ceux qui mai assister à l'ouverture de cet événement, en particulier la nouvelle génération de jeunes créateurs qui sont venus parler et connaître les processus de travail avec des personnes de l'atelier de 75e de la couleur, le professeur Arturo Negrete. Très bonne ambiance et la conversation. Est-ce que les nouvelles générations connaissent qui produisent actuellement leurs œuvres dans la sérigraphie, est une bonne option. Surtout démystifier beaucoup de choses et de savoir qu'il ya encore des gens qui aiment partager leurs expériences.
Merci Bull, Juillet, Mince, Luis, Soraida, Vilma et les autres personnes qui nous ont aidé à promouvoir et à faciliter l'événement.
Je laisse les photos de l'événement et l'espoir d'assister le samedi suivant, à apprécier le travail de CHemaskandal bon ami!
Ceux qui ne pouvaient assister à ses nombreuses occupations, nous espérons voir ce qui suit poderlos samedi. Merci de votre soutien.

私はすべての人々は、このイベントを開くと、誰と話をすると色第75回ワークショップの人たちと仕事のプロセスを知っていた若手デザイナー、特に、新世代の出席することに感謝したい、教師は、アルトゥーロネグレテ。非常に良い雰囲気と会話。は、新しい世代は、現在シルクスクリーン印刷で自分の作品を作り出す知っているかは、良いオプションです。特に、多くのことを分かりやすく説明すると知っているが、まだ自分の経験を共有するような人がいる。
おかげでブル、7月、スキニー、ルイス、Soraida、ヴィルマ者を促進し、イベントの支援にご協力いただいた他の人々 。
私はこのイベントの写真を残しての土曜日、次の良い友達CHemaskandalの作品を鑑賞する参加したいと思います!
人は彼の多くの職業に出席することができませんでした、我々 poderlos参照してください希望は土曜日、次の。のご支援に感謝します。

我要感謝所有那些誰可出席開幕這一事件,特別是新一代的年輕設計師來談論誰,知道的進程與人民彩色75車間,老師阿圖格雷特。非常良好的氣氛和對話。是新的一代知道,現在生產的絹印的作品,是一個好的選擇。特別是許多神秘的東西,知道還有誰喜歡的人分享他們的經驗。
由於牛,7月,貼身,路易斯,索賴達,維爾瑪和其他人誰幫助我們與促進和協助的事件。
我離開的照片事件,並希望參加下一個星期六,欣賞工作的好朋友CHemaskandal!
如果誰沒有出席他的許多行業,我們希望poderlos看到,在下列星期六。感謝您的支持。

9 comentarios:

Photon dijo...

¿Y de a como los carteles Kone?

Color 75 grados dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Color 75 grados dijo...

A precios muy accesibles, solo en el Taller.
:)

OzwaldGmz dijo...

Chido carnalito ya me vi en el video jejeje estuvo genial y gracias man por esa humildad que eres ca rifas por cierto escuchanos mañana man a las 3pm en codigo Df va estar la entrevista genial te mandare saludos jejeje rifa chido dia.

Link DE Wuads.
http://wuads.blogspot.com/2009/10/codigo-df.html

Link de Codigo DF.www.codigoradio.cultura.df.gob.mx

carlos paramo (yock) dijo...

weeee, rifadísimo!!!!

un saludo!!!

Choper Nawers! dijo...

Muchas Felicidades César, un abrazo y que sigas cosechando cosas chilas brodi....:D!

domp dijo...

estuvo muy rifado el evento, y felicidades por tu trabajo.

saludos.

Rafteru dijo...

Felicidades!! por tal iniciativa, sobretodo saludos y gracias a los maestros Arturo y Mr. Kone, no se puede describir el grado de sencillez y humildad de estos dos maestros al platicar con ellos... y bueno, nos estamos viendo el sábado próximo.

cookie monster dijo...

¡Ey! muy chingon el día (a pesar del inconveniente de la luz) ¡enhorabuena Mr. Kone! me agrada tu chamba, un abrazo.

(._.) Bug